lunes, 28 de marzo de 2011

¿Una simple cuestión de léxico?

A estas alturas no tengo nada claro quién se está enfrentando a Noamar el Gadaffi. Y no lo digo por la participación de la coalición internacional en el conflicto armado, sino por aquellas personas que han tomado las armas en Libia.

Resulta que si veo el canal 3/24, los rebeldes están continuamente tomando y perdiendo posiciones, mientras que si consulto el canal 24 h, quienes avanzan o retroceden según el día son la oposición que, por lo visto, es un poco más belicosa que la de aquí.

Quiero pensar que la diferencia es simplemente de léxico y que nadie ha reparado en que no es bien bien lo mismo ser rebelde o ser opositor y que dichas expresiones pueden llevar aparejadas connotaciones bastante diferentes. Lo digo porque, de lo contrario, tendría que imaginarme una extraña mano negra detrás de la información de las televisiones que se financian con mis impuestos.

No hay comentarios:

Free counter and web stats